Clean up any stale, unused docker volumes that are hogging disk space:

docker volume ls -qf dangling=true | xargs -r docker volume rm

Via https://lebkowski.name/docker-volumes/